杨紫琼分享这篇文章被认为疑似是拉票行为,恐违法奥斯卡奖“禁止任何以言语点出对手名字或片名的策略”,她也紧急删文灭火,此事引发热议。有网友说,杨紫琼野心太大,很可能失去路人缘,而且她的行为是违反奥斯卡规定的。但大多数国内网友对她的行为是表示支持的,觉得她有实力,敢为自己争取。可不管粉丝怎么力挺,杨紫琼事后很快将该帖文删除,说明她本人也意识到问题的严重性。影视剧“出海”,语言是一大关卡。听得懂,才会愿意看。这一点让郭子琪感触颇深。“我们一开始主要是把影视剧译配成英语、法语、葡语等很多非洲国家的官方语言,后来发现其实很多非洲人并不会说、也听不懂这些语言。只有本地语才能大大提高中国影视剧的到达率、吸收率。”她说。
Copyright (c) 2018-2023