再来说中国版的《忠犬八公》,在民族情绪的带动下,改编的有些过头了。首先,片名叫“忠犬八公”,但实际上片中的小狗名字叫八筒。“八公”与“八筒”之间的差别还是蛮大的,这个片名实在是谬以千里。而且,还专门将日版与美版里的小秋田犬改成了中华田园犬,而且在演员表的番位上放在了第一位。这一弄,实在是太刻意了,完全没有必要。由此也能体会到编剧胆战心惊害怕触怒民族主义情绪的小心思在里面。虽然整场婚礼以非公开形式进行,不过他们特地设置媒体拍摄区,让大家有画面可拍~而受邀的宾客通通都是大咖来着,除了有担任司仪的刘在锡、李寿根之外,姜镐童、李栋旭、柳演锡、陆星材、韩孝周,SJ银赫、圭贤、朴宰范、车银优等全人都到齐,可以说是几乎半个韩国演艺圈都来了!
Copyright (c) 2018-2023