导演称主题曲《うるうびと》(闰人)完美地展现了电影的内核意义,这首歌也成为了女主角小松菜奈“进入角色的开关”——在长达一年的拍摄中,小松菜奈每天都聆听着这些音乐,反复体会“茉莉”的心境。“如果我还有几颗心脏,便可以抓住你的手,将你放入我的心脏据为己有吧。”歌词既点明了茉莉难以逃脱的宿命,也表达出和人的深爱与不舍。野田洋次郎让自己成为了影片的一部分,将独有的感悟以“和人”的视角融入歌词,来刻画茉莉与和人之间一生一遇的动人爱恋。而当面对“中文台词”的表演时,本·维特利导演在此前的采访中曾表示,“有点担心自己不熟悉的台词表达,会影响对于演员表演的判断”。但在实际的拍摄过程中,吴京在用中文台词进行表演时的充沛投入,则让本·维特利导演感慨即使语言不同,但“当看到吴京的表情和动作时,就可以感受到他身上流露的情感”。
Copyright (c) 2018-2023