现在,影视剧非洲本地语的译配工作进一步前移到了非洲当地。“这样一来,译配工作变得更加便捷,人员也更加稳定了。”郭子琪介绍,他们目前已经在坦桑尼亚建了斯瓦希里语的译配中心,在南非建了祖鲁语的译配中心,莫桑比克的译配中心也在筹备之中。近几年,爱奇艺在电视剧、网剧领域频出爆款,被问起背后的“成功密码”,爱奇艺高级副总裁、爱奇艺影业总裁亚宁认为“深入生活,强调原创”是最重要的。作为带有互联网基因的电影公司,爱奇艺影业致力于创新互联网影业模式,孵化优质IP,为电影行业创造更多价值。
Copyright (c) 2018-2023